亚洲超人气艺人 韩国全方位才子 郑容和

首张华语EP《和.唱 STAY IN TOUCH》

6/22

全面上架

【第四波 特别纪念单曲 】

小酒窝 (Dimples)

从第一次的私人收藏开始，到第一次的公开舞台演出

小酒窝见证与华语歌迷零距离的美好过程

《小酒窝》除了是郑容和特别喜欢的歌手中林俊杰的创作曲，也是郑容和私藏已久的华语爱好歌曲之一，更是多年前郑容和开口唱华语久久让歌迷难以忘怀的歌曲，就像是和华语歌迷的秘密纪念、特殊回忆，所以特别在值得纪念的第一张华语EP里头收录改编版本，增加了乐团感的元素，打造节奏感更为鲜明的郑容和版本，作为和华语歌迷间独一无二的特殊纪念，从此以后会以特别的位置收藏在郑容和心中，也希望会在华语歌迷心中留下难以取代的位置，想起来就会甜甜微笑的歌曲。

————————————————————

亚洲超人气艺人 韩国全方位才子 郑容和

2021带来一份特殊意义的礼物

期待带来心与心之间的暖意

传递人与人之间单纯美好的心意

郑容和首张华语EP「和.唱」

Jung Yong Hwa 1st Mandarin EP 「STAY IN TOUCH」

2020以我们未曾想象过的样貌发生与结束

距离与隔离、未知与混乱、科技与迷茫

走进2021，面对已然剧变的世界

我们特别想念原来平淡日常的简单小事

渴望旅行和世界重新连结

渴望温暖和人群重新连结

渴望一切如常

郑容和从呼应渴望如常的怀念心情作为契机

从自己姓名中的「和」含有连结和温暖的寓意发想

以创作人的角度出发

用音乐和世界链接

用旋律和人群连结

希望带来心与心之间的暖意

还有传递单纯的美好心意

让首张华语EP成为更多笑颜的集合地

音乐界的惊喜合作 艺人界的华丽组合

温暖之余也光芒四射的首张华语EP「和.唱」

EP收录四首华语歌曲

除了企图传递更多人与人之间的情感连结

也渴望与各地音乐人有不同以往的交流合作

首张华语EP饱含了格莱美奖美国双人组合Dan+Shay的音乐碰撞

更联手全能歌王萧敬腾共创崭新激荡

并收藏了亚洲唱作天王林俊杰的深度火花

荷兰电音天王 全球百大DJ R3HAB的惊喜合作

带来精巧却满满诚意的首张华语EP

温柔地扩散郑容和首张华语EP温暖的力量

————————————————————

【首波 惊喜单曲】

郑容和 x 林俊杰 x R3HAB

Jung Yong Hwa x JJ Lin x R3HAB

CHECKMATE (R3HAB REMIX)

摇滚与电子 亚洲跨欧洲 新奇加冒险

值得无限循环的崭新浪漫热血歌曲

荷兰电音天王 全球百大DJ R3HAB：

「最棒的录音、最棒的组合、最棒的人声素材，疯狂有趣的合作！」

「不要怪罪这世界，待续冒险，会淡忘某一天，只有梦不熄灭，I'll be there」

郑容和与林俊杰共同作词、郑容和作曲，巧妙融合中韩英三国语言，充满天真的浪漫、纯粹的信念、摇滚的热血，两位音乐人的狂热创作火花持续喷发，希望出奇不意也跳脱框架，带来更多振奋人心的力量，特别邀请首度合作的荷兰电音天王 全球百大DJ R3HAB共同加入冒险，将

CHECKMATE的摇滚与电子作完美的结合，完成一首崭新风貌的歌曲，一首依然热血却迥然不同感受的独特歌曲！成为结合三方魅力的惊喜作品！以及正能量又再次加乘的有趣成果！

【第二波 暖暖陪伴歌曲】

10,000 HOURS (国际中文版)

10,000 HOURS (Global Chinese Version)

从最温暖的心意开始，因而促成接二连三的惊喜

一首从里到外、从过程到结果都充满暖意的歌曲

因为响应歌迷想听的希望，而在个人IG上翻唱格莱美奖美国双人组合Dan+Shay的亿万神曲「10,000 Hours」，期待满足歌迷心愿的小小心意，意外获得原唱亲自留言「Sounds amazing」，而后更获得「10,000 Hours」全球首次中文歌词翻唱的权利，也促成首张华语EP的开端，酝酿传递更多温暖的心意。

中文词由孙燕姿、周兴哲、润娥、EXO等御用共感抒情能手吴易纬创作，郑容和第一次收到中文词就感到十分惊喜，毫无违和感，让人感觉旋律彷佛原本就是搭配中文的歌曲！而编曲上也花了很多心思，最后挑选了Acoustic版本作为诠释，因为不只是自己擅长的类型，也让歌曲回到最简单直接的温暖感受，确确实实传达单纯只想陪伴在你身边的温暖心意，一首充满温柔心意的抒情歌曲。

【第三波 视听享受单曲 】

全能歌王 萧敬腾 加持献声！

郑容和 x 萧敬腾

Jung Yong Hwa x Jam Hsiao

禁爱条款 (NONSENSE)

还无法靠近但绝不会离开，理性与感性的正面交战

郑容和 x 萧敬腾 崭新激荡，全新视听享受的种种关于爱

在非常片段、非常自我、非常距离的时空背景下，关于爱的重新描绘，还有其他可能的想象，郑容和为了这一次的合作，事前做了非常多的功课，惊叹华语天王萧敬腾多元音乐风格，于是以此作为灵感发想作曲。超前进度火速交出了创作曲，萧敬腾则以充满画面感，戏剧性的氛围想象找到了最理想的华语歌词作为诠释，两人以「大量的演技」携手带来令人充满意外惊喜感的合作单曲，过程超乎想象地顺利，郑容和更对萧敬腾精彩的诠释感到惊艳！

合作过程中，两人甚至有许多温馨的小故事，例如当歌词被确认后，为了让郑容和可以先感受中文歌词演唱的感觉以及参考咬字发音，忙碌的萧敬腾十分暖心地配唱整首歌曲，郑容和对萧敬腾的贴心与细心感动不已，直呼感谢。而当双方配唱完成进入后制，郑容和对萧敬腾即兴发挥的专业合声相当佩服，于是两人在音乐上达到默契，将歌曲调整出最合适的版本，完成了一个跨界的全新合作！两位音乐人在合作过程中，不停累积增加的大量精彩火花，在歌曲和MV当中都能逐一窥见，同时两人首次同台的视觉心动冲击也很值得期待，一首视听双重享受的单曲。