German reissue of 1974 album still regarded as an underrated metal classic